MARJELLA by Yuvaraja Dhayanithi

The book follows the underwater adventures of Jella, an octopus who discovers she is the rightful heir of a sea kingdom, and Marina, a human scientist. When the two magically merge, they must combine forces to fight enemies and save both the sea and human worlds